1. 巅峰阅读
  2. 都市小说
  3. 1921,从人力车夫开始
  4. 第27章 礼贤下士
设置

第27章 礼贤下士(1 / 2)

三秋空城提示您:看后求收藏(巅峰阅读dfxs1.com),接着再看更方便。

上海,宝山路,商务印书馆总部。

刚刚进入商务印书馆编译所工作不久的郑振铎,打开了成舍我从北大寄过来的一封信:

“警民谨启:

别来良久,甚以为怀。

今京城之地,惊现一奇人,名为秦九章。他本为西城一人力车夫,然近日翻译多篇稿件投至《晨报》,水平令人惊叹!

《京报》等报亦登其照片。

吾随信寄秦九章译稿数篇,立意颇为高远,行文极有新文化之风。已征得其同意,可刊付印刷。

敬候回谕。”

读完信,郑振铎立刻看起了信封中几篇剪下来的报纸。

成舍我很贴心,还随着寄过来了《字林西报》上对应的英文剪报。

读了一会儿,郑振铎就意识到这个叫做秦九章的人力车夫翻译水平确实相当高。

编译所的重要工作就是编译国外作品,所以他看过很多译作。

秦九章的译文看似行文质朴,毫无辞藻堆叠,也没有任何文言风,但不着痕迹的质朴文风其实很难。

而且这种文风正是白话文运动最想看到的。

有句话怎么说的来着:简约而不简单。

大体就是这么个意思吧。

郑振铎又看了信封中《京报》邵飘萍和《晨报》王统照的两篇新闻稿,知晓了前因后果,更觉事情不简单。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

相关小说推荐

都市情缘

都市情缘

冷海隐士 / 文

黄星新婚没多久,被漂亮的老婆抛弃,第二天又遭奸人算计,丢了工作。紧接着一次莫名其妙的情缘,让黄星进入了一家阴盛阳衰的私企,一个受人歧视欺凌的小人物,渐渐开始了自己传奇般的博弈之路,他以一个小小的平台创造着都市的神话,蓦然回首才发现付洁,自己所站的高度,已经足以俯视天下。不在江湖,却被江湖传颂;不喜高调,却纵横都市风云;不乐争斗,却一拳击得五洲震荡;不攀富阔,却统领八方财源!!

都市 449万字 一年以前

绝色偷香

绝色偷香

李清狂 / 文

刚刚大学毕业杨羽,被分配到浴女村支教,寄宿在小姨家里,没想到……...

都市 335万字 一年以前

等风热吻你

等风热吻你

唧唧的猫 / 文

下一本写《温柔有九分》-见过你的眼睛,我再也没看过星光。-尝过你的味道,我没打算活着回来。第一次尝到刀尖上舔蜜的滋味。是从初中那年,许星纯喜欢上她的那天起。外冷内骚x没心没肺破镜重圆

都市 28万字 一年以前

入戏(娱乐圈)

入戏(娱乐圈)

周沅 / 文

姚绯少年成名,实力派演员。可惜命运多舛,起点即终点,得罪人遭封杀七年,除了演技一无所有。商锐是商势传媒二公子,背景显赫,性格张扬跋扈。相貌俊美,出道即顶流,光芒万丈。顶级流量粉丝万千,演技一言难尽,常年挂在演技耻辱榜上。商锐和姚绯进了同一个剧组,出演情侣。两个人针尖对麦芒,互看不顺眼。为了入戏,姚绯放下偏见。他们一起去山顶看星星去海边踩沙滩,姚绯每天给商锐送早餐,一天一个温馨的早安问候。他生病,她

都市 83万字 一年以前

被直男室友宠坏了

被直男室友宠坏了

天下为攻 / 文

【弯不自知打桩机攻vs别扭口嗨超怂受】时一高中的时候发现自己喜欢男的,对方还是自己的好哥们徐新朝。本想保持距离,但是徐新朝每天就喜欢对他动手动脚,他上网查了,这行为很gay。偏偏徐新朝不承认,还说自己是直男。高考结束后,时一报考了南海大学,想着和徐新朝分路扬镳,断绝联系。报道当天,他看到寝室门上新室友的名字—徐新朝。同名同姓。推开寝室门,时一愣了几秒钟,随后转身。他一定是走错了,徐新朝怎么也在!“

都市 115万字 一年以前

失焦

失焦

岁枝 / 文

许星喜欢了颜词三年。每喜欢颜词一天,她就会折一个星星,在里面写上祝颜词平平安安。那天雨夜她躺在颜词怀里折星星,颜词说:“星星,将这玻璃瓶装满,我们就结婚。”“好。”许星答。婚后某天。

都市 26万字 一年以前


回到顶部
  • 设置